MENU CLOSE

井上円了の書 No.198-01

  • English
  • 日本語
円了の書198揮毫年

大正5(1916)年

年次印

大正五年

形態

紙サイズ(たてxよこ(cm))

-

落款

〔圓了道人〕

所蔵東洋大学井上円了研究センター
翻字

〔曲阜雑詠三首并孔子墓前作一首〕載月三更渡泗川 塵深驛馬撻難前 三呼漸啓城門入 宿得先師廟下鄽 〔丙辰晩秋 圓了道人〕

書き下し文

〔曲阜雑詠三首并せて孔子墓前作一首〕月を載(イタダ)いて三更泗川(泗水)を渡る 塵深く駅馬撻(ムチウ)つも前しがたし 三呼して漸く城門を啓(ヒラ)きて入る 宿り得たり先師廟下の鄽(テン) 〔丙辰の晩秋 円了道人〕

出典ほか

-

備考

曲阜雑詠三首の一首目

前の画像 次の画像